UrdulikUrdulik › Leave Application in Urdu
درخواست برائے رخصت
Leave Application in Urdu
Ready formats for a leave application in Urdu, to a principal, a teacher or a manager. Open one in the editor, put in your name, class and dates, and print it or download a PDF.
Free · No account · No watermark · Phone and computer
Leave application formats
Sick leave, to the principal of a school
درخواست برائے رخصت (بیماری)
بخدمت جناب پرنسپل صاحب،
[اسکول کا نام]، [شہر]
جنابِ عالی!
گزارش ہے کہ میں آپ کے اسکول میں جماعت [ ] کا طالب علم ہوں۔ کل رات سے مجھے تیز بخار ہے، جس کی وجہ سے میں اسکول حاضر نہیں ہو سکتا۔ لہٰذا مجھے مورخہ [ ] سے [ ] تک [ ] دن کی رخصت عنایت فرمائی جائے۔ میں آپ کا نہایت شکر گزار ہوں گا۔
آپ کا فرماں بردار شاگرد
نام: [ ]
جماعت: [ ] رول نمبر: [ ]
تاریخ: [ ]
Open this format in the editor
Urgent piece of work, to the principal
درخواست برائے رخصت (ضروری کام)
بخدمت جناب پرنسپل صاحب،
[اسکول کا نام]، [شہر]
جنابِ عالی!
مؤدبانہ گزارش ہے کہ مجھے ایک ضروری گھریلو کام کی وجہ سے آج اسکول سے چھٹی درکار ہے۔ لہٰذا مجھے مورخہ [ ] کی ایک دن کی رخصت عطا فرمائی جائے۔ نوازش ہوگی۔
آپ کا فرماں بردار شاگرد
نام: [ ]
جماعت: [ ] رول نمبر: [ ]
تاریخ: [ ]
Open this format in the editor
Casual leave, to a manager at work
درخواست برائے اتفاقی رخصت
بخدمت جناب منیجر صاحب،
[ادارے کا نام]، [شہر]
جنابِ عالی!
مؤدبانہ گزارش ہے کہ مجھے ایک ضروری خاندانی کام کے سلسلے میں [شہر] جانا ہے۔ لہٰذا مجھے مورخہ [ ] سے [ ] تک [ ] دن کی اتفاقی رخصت عطا فرمائی جائے۔ میری غیر موجودگی میں میرا کام [ ] صاحب دیکھیں گے۔
نوازش ہوگی۔
العارض
نام: [ ]
عہدہ: [ ]
تاریخ: [ ]
Open this format in the editor
How to write and print it
- Press Open this format in the editor under the one you need. It opens as a new page in Jameel Noori Nastaleeq.
- Replace each [ ] with your own details: name, class, roll number, dates, the name of the school or office.
- Print it, or download a PDF to send on WhatsApp or by email.
اوپر دی گئی درخواستوں میں سے اپنی ضرورت کی درخواست چنیں، «Open this format in the editor» دبائیں، خالی جگہوں میں اپنا نام، جماعت اور تاریخیں لکھیں اور پرنٹ کر لیں یا پی ڈی ایف بنا کر واٹس ایپ پر بھیج دیں۔
The parts of an Urdu application
An Urdu application begins with بخدمت and the title of the person it is for, then the institution. The subject line (عنوان or a heading such as درخواست برائے رخصت) says what it is about. جنابِ عالی! opens the body, which states the reason and the dates and ends with a polite request. It closes with آپ کا فرماں بردار شاگرد for a student or العارض for an employee, then the name and the date.
The same layout fits other applications: for a fee concession, a school leaving certificate or a change of section. For legal papers see the stamp paper samples.
Questions
Questions and answers
How do I write a leave application in Urdu?
Start with بخدمت and the principal’s or manager’s title, write جنابِ عالی!, give the reason and the dates, and end with your name. Ready formats are above.
Can I type the application on my phone?
Yes. Open the format in the editor on your phone, fill in the blanks and download a PDF or print it.
Is it written in Jameel Noori Nastaleeq?
Yes. The editor sets the application in Jameel Noori Nastaleeq, like a composed page.
Can I change the wording?
Yes. Everything in the format can be edited, removed or added to.
Is it free?
Yes, free with no sign up.
Ready when you are
Nothing to install and nothing to register.